Salgsvilkår for Atcha
Sist endret 19. oktober 2026.
Hvem som selger
Selger er Atcha. Kontakt: hello@atcha.me. Se også støttesiden.
Hva du kjøper
Du kjøper taletid i Atcha. Taletiden brukes når du holder en tale med oversettelse. Publikum betaler aldri og trenger ingen konto.
- 1 time for 59 kr.
- 5 timer for 249 kr.
- 20 timer for 899 kr.
Prisene er oppgitt i norske kroner med merverdiavgift. I iPhone-appen viser App Store prisen i din valuta.
Slik brukes tiden
- En time med tale og oversettelse til alle språk bruker 1 time.
- En time der publikum også kan lytte (Opplesning), bruker 3 timer.
- Tiden trekkes mens talen pågår, ett minutt om gangen. Pause bruker ikke tid.
- Når det er 10 minutter igjen, får du beskjed. Er tiden brukt opp, avsluttes talen som om du trykket Avslutt. Rommet og koden blir stående.
Gratis tid og utløp
Nye kontoer får ikke gratis tid. En konto som fikk 60 gratis minutter før 19. oktober 2026, må bruke dem innen 30 dager etter første pålogging. Kjøpt tid utløper aldri.
Betaling
I iPhone-appen betaler du gjennom Apple (kjøp i appen). På nett betaler du gjennom Stripe med kort, Apple Pay eller Google Pay, når kjøp på nett er åpnet. Tiden kommer på kontoen så snart betalingen er bekreftet.
Angrerett og refusjon
Kjøp i iPhone-appen refunderes gjennom Apple (reportaproblem.apple.com). For kjøp på nett kan du angre innen 14 dager så lenge tiden ikke er tatt i bruk; skriv til oss, så refunderer vi gjennom Stripe. Refundert tid trekkes fra saldoen.
Konto
Du logger på med Apple. Du kan slette kontoen når som helst i appen eller på nettsiden. Ubrukt tid forsvinner når kontoen slettes, og kan ikke refunderes etter det. Les om personvern i personvernerklæringen.
Tjenesten
Atcha bruker AI til å gjøre tale om til tekst og oversette den. Oversettelsen kan inneholde feil, og teksten kommer noen sekunder etter taleren. Vi gjør vårt beste for at tjenesten er tilgjengelig, men kan ikke love at den alltid virker.
Lov og tvister
Norsk rett gjelder. Er du uenig i noe, skriv til oss først. Forbrukere kan også klage til Forbrukertilsynet og Forbrukerklageutvalget.