ಮತ್ತು ನೀವು ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.그리고 와 주셔서 감사합니다.ហើយសូមអរគុណដែលអ្នកទាំងអស់គ្នាបានមក។Y gracias por haber venido.Ve geldiğiniz için teşekkürler.И спасибо, что пришли.އަދި ވަޑައިގެންނެވި ކަމަށްޓަކައި ޝުކުރިއްޔާ.Ndipo zikomo chifukwa chobwera.I hvala vam što ste došli.Жана келгениңиздер үчүн рахмат.Dan terima kasih kerana anda semua datang.I gràcies per haver vingut.Un paldies, ka atnācāt.ותודה שהגעתם.E obrigado por terem vindo.നിങ്ങൾ വന്നതിന് നന്ദി.Și vă mulțumesc că ați venit.Ary misaotra anareo tonga.感謝各位蒞臨。மேலும் நீங்கள் வந்ததற்கு நன்றி.۽ اچڻ لاءِ اوهان سڀني جا ٿورا.Και σας ευχαριστώ που ήρθατε.
ಮತ್ತು ನೀವು ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.그리고 와 주셔서 감사합니다.ហើយសូមអរគុណដែលអ្នកទាំងអស់គ្នាបានមក។Y gracias por haber venido.Ve geldiğiniz için teşekkürler.И спасибо, что пришли.އަދި ވަޑައިގެންނެވި ކަމަށްޓަކައި ޝުކުރިއްޔާ.Ndipo zikomo chifukwa chobwera.I hvala vam što ste došli.Жана келгениңиздер үчүн рахмат.Dan terima kasih kerana anda semua datang.I gràcies per haver vingut.Un paldies, ka atnācāt.ותודה שהגעתם.E obrigado por terem vindo.നിങ്ങൾ വന്നതിന് നന്ദി.Și vă mulțumesc că ați venit.Ary misaotra anareo tonga.感謝各位蒞臨。மேலும் நீங்கள் வந்ததற்கு நன்றி.۽ اچڻ لاءِ اوهان سڀني جا ٿورا.Και σας ευχαριστώ που ήρθατε.
และขอบคุณที่ทุกท่านมาครับWaadna mahadsantihiin imaatinkiina.Ma faafetai mo lo outou afio mai.A děkuji, že jste přišli.Eta eskerrik asko etortzeagatik.En dankie dat julle gekom het.Mme leboha hore le tlile.És köszönöm, hogy eljöttek.Og takk fyrir að þið komuð.ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਆਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।Et merci d'être venus.र यहाँ आउनुभएकोमा धन्यवाद।Lan matur nuwun amargi panjenengan sampun kersa rawuh.Û spas ji bo ku hûn hatin.আৰু আপোনালোক অহাৰ বাবে ধন্যবাদ।Kuma na gode da zuwanku.Ẹ ṣeun fún wíwá yín.そして、お越しいただきありがとうございます。感谢你们的到来。И благодаря, че дойдохте.మరియు మీరు వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.Agus go raibh maith agaibh as teacht.
และขอบคุณที่ทุกท่านมาครับWaadna mahadsantihiin imaatinkiina.Ma faafetai mo lo outou afio mai.A děkuji, že jste přišli.Eta eskerrik asko etortzeagatik.En dankie dat julle gekom het.Mme leboha hore le tlile.És köszönöm, hogy eljöttek.Og takk fyrir að þið komuð.ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਆਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।Et merci d'être venus.र यहाँ आउनुभएकोमा धन्यवाद।Lan matur nuwun amargi panjenengan sampun kersa rawuh.Û spas ji bo ku hûn hatin.আৰু আপোনালোক অহাৰ বাবে ধন্যবাদ।Kuma na gode da zuwanku.Ẹ ṣeun fún wíwá yín.そして、お越しいただきありがとうございます。感谢你们的到来。И благодаря, че дойдохте.మరియు మీరు వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.Agus go raibh maith agaibh as teacht.
እና ስለመጣችሁ እናመሰግናለን።Uye maita basa nekuuya kwenyu.E grazas por vir.اور یہاں آنے کے لیے آپ کا شکریہ۔Ja aitäh, et te tulite.Et gratias vobis quod venistis.Och tack för att ni kom.અને તમે આવ્યા તે બદલ આભાર.Sareng hatur nuhun parantos sumping.I hvala vam što ste došli.ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯈꯣꯏ ꯂꯥꯛꯄꯒꯤꯗꯃꯛ ꯊꯥꯒꯠꯆꯔꯤ꯫U grazzi talli ġejtu.Եվ շնորհակալություն, որ եկաք։Und danke, dass Sie gekommen sind.وشكراً لحضوركم.И ви благодарам што дојдовте.Ирсэн та бүхэнд баярлалаа.و ممنون که آمدید.At salamat sa pagdating ninyo.Ug salamat sa inyong pag-anhi.Na ekele maka bịa unu bịara.Và cảm ơn quý vị đã đến.
እና ስለመጣችሁ እናመሰግናለን።Uye maita basa nekuuya kwenyu.E grazas por vir.اور یہاں آنے کے لیے آپ کا شکریہ۔Ja aitäh, et te tulite.Et gratias vobis quod venistis.Och tack för att ni kom.અને તમે આવ્યા તે બદલ આભાર.Sareng hatur nuhun parantos sumping.I hvala vam što ste došli.ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯈꯣꯏ ꯂꯥꯛꯄꯒꯤꯗꯃꯛ ꯊꯥꯒꯠꯆꯔꯤ꯫U grazzi talli ġejtu.Եվ շնորհակալություն, որ եկաք։Und danke, dass Sie gekommen sind.وشكراً لحضوركم.И ви благодарам што дојдовте.Ирсэн та бүхэнд баярлалаа.و ممنون که آمدید.At salamat sa pagdating ninyo.Ug salamat sa inyong pag-anhi.Na ekele maka bịa unu bịara.Và cảm ơn quý vị đã đến.
ඔබ සැමට පැමිණීම ගැන ස්තූතියි.Kaj dankon pro tio, ke vi venis.এবং আসার জন্য আপনাদের ধন্যবাদ।I dziękuję, że państwo przyszli.An merci, datt der komm sidd.და გმადლობთ, რომ მოხვედით.Enkosi ngokuba nize.En tanke foar it kommen.Epi mèsi paske nou te vini.A diolch i chi am ddod.Və gəldiyiniz üçün təşəkkür edirəm.Og takk for at dere kom.Futhi ngiyabonga ngokuzofika kwenu.Ja kiitos, että tulitte.Ir dėkoju, kad atėjote.І дякую, що ви прийшли.En bedankt voor jullie komst.און אַ דאַנק וואָס איר זענט געקומען.Thiab ua tsaug rau nej uas tuaj.Dan terima kasih karena kalian telah datang.Ва ташаккур, ки омадед.Және келгендеріңіз үшін рақмет.
ඔබ සැමට පැමිණීම ගැන ස්තූතියි.Kaj dankon pro tio, ke vi venis.এবং আসার জন্য আপনাদের ধন্যবাদ।I dziękuję, że państwo przyszli.An merci, datt der komm sidd.და გმადლობთ, რომ მოხვედით.Enkosi ngokuba nize.En tanke foar it kommen.Epi mèsi paske nou te vini.A diolch i chi am ddod.Və gəldiyiniz üçün təşəkkür edirəm.Og takk for at dere kom.Futhi ngiyabonga ngokuzofika kwenu.Ja kiitos, että tulitte.Ir dėkoju, kad atėjote.І дякую, що ви прийшли.En bedankt voor jullie komst.און אַ דאַנק וואָס איר זענט געקומען.Thiab ua tsaug rau nej uas tuaj.Dan terima kasih karena kalian telah datang.Ва ташаккур, ки омадед.Және келгендеріңіз үшін рақмет.
And thank you for coming.ແລະຂໍຂອບໃຈທີ່ພວກທ່ານມາ.In hvala, ker ste prišli.I hvala vam što ste došli.E grazie per essere venuti.Dhe faleminderit që erdhët.Na asante kwa kuja kwenu.ပြီးတော့ လာရောက်ပေးကြတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။Va kelganingiz uchun tashakkur.An tenk yu fɔ se una kam.आणि तुम्ही आलात त्याबद्दल धन्यवाद.Og tak for, at I kom.ۋە كەلگىنىڭلارغا رەھمەت.Ā, tēnā koutou i te haere mai.ଏବଂ ଆପଣମାନେ ଆସିଥିବାରୁ ଧନ୍ୟବାଦ।او د راتلو لپاره مو مننه.È vi ringraziu d'esse vinuti.और आप सभी का आने के लिए धन्यवाद।A me ka mahalo no ko ʻoukou hele ʻana mai.І дзякуй, што прыйшлі.Agus taing dhuibh airson tighinn.A ďakujem, že ste prišli.
And thank you for coming.ແລະຂໍຂອບໃຈທີ່ພວກທ່ານມາ.In hvala, ker ste prišli.I hvala vam što ste došli.E grazie per essere venuti.Dhe faleminderit që erdhët.Na asante kwa kuja kwenu.ပြီးတော့ လာရောက်ပေးကြတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။Va kelganingiz uchun tashakkur.An tenk yu fɔ se una kam.आणि तुम्ही आलात त्याबद्दल धन्यवाद.Og tak for, at I kom.ۋە كەلگىنىڭلارغا رەھمەت.Ā, tēnā koutou i te haere mai.ଏବଂ ଆପଣମାନେ ଆସିଥିବାରୁ ଧନ୍ୟବାଦ।او د راتلو لپاره مو مننه.È vi ringraziu d'esse vinuti.और आप सभी का आने के लिए धन्यवाद।A me ka mahalo no ko ʻoukou hele ʻana mai.І дзякуй, што прыйшлі.Agus taing dhuibh airson tighinn.A ďakujem, že ste prišli.